A transmission fluid leak can increase the risk of a fire. In addition, a transmission control module failure could result in a vehicle stall, increasing the risk of a crash.
Driveshaft separation may result in a loss of drive power, or unintended vehicle movement if the vehicle is in park without the parking brake applied, increasing the risk of a crash.